Song - Mere Rashke Qamar
Movie - Baadshaho
Singers -Nusrat Fateh Ali Khan, Rahat Fateh Ali Khan
Music  -Tanishk Bagchi
Lyrics: Manoj Muntashir
Music On: T Series


Mere rashke-qamar..
Mere rashke-qamar tu ne pehli nazar
Jab nazar se milayi maza aa gaya
Josh hi josh mein meri aagosh mein
Aake tu jo samaayi mazaa aa gaya

Oh my beloved
My beloved when you made eye contacts
With me first time, it was really fun
With full spirit, into my arms
You came, it was really fun
Rashke-Qamar means such beauty who even 
the Moon is envious of. Rashke means envy 
and Qamar means the Moon

(Mere raskke qamar tune pehli nazar
Jab nazar se milayi maza aagaya
Jab nazar se milayi maza aagaya)

Ret hi ret thi mere dil mein bhari
Ret hi ret thi mere dil mein bhari
Pyaas hi pyaas thi zindagi ye meri
Pyaas hi pyaas thi zindagi ye meri

My heart was full of sand
My heart was full of sand
This life of mine was just thirst
This life of mine was just thirst

Aaj sehraaon mein ishq ke gaaon mein
Aaj sehraaon mein ishq ke gaaon mein
Baarishein ghir ke aayi mazaa aa gaya

Today in the village of love
Today in the village of love
It rained, it was really fun

Mere rashke qamar..

(Mere rashke qamar tune pehli nazar
Jab nazar se milayi maza aagaya)

Ranjha ho gaye hum fana ho gaye
Aise tu muskurayi mazaa aa gaya

We got like Ranjha, we fell in love
You smiled like this, it was really fun

(Mere rashqe qamar tune pehli nazar
Jab nazar se milaayi maza aa gaya
Jab nazar se milaayi maza aa gaya)

For Correction Click Here